Нямецкая для эміграцыі — гэта мова, якая спатрэбіцца літаральна на кожным кроку: ад падачы на візу і пошуку жылля да працы, урача і зносін з ведамствамі. Пужацца аб'ёму не варта: для старту дастаткова базавых узроўняў, а далей мова расце разам з самім жыццём у краіне, натуральна і па неабходнасці.
Які ўзровень патрэбны для пераезду
Патрабаванні залежаць ад катэгорыі візы, але агульныя арыенціры зразумелыя. Узровень A1 часта патрабуецца ўжо для візы ўз'яднання сям'і — гэта самы першы парог. Для пастаяннага віду на жыхарства і для большасці працоўных сцэнарыяў арыентуюцца на B1. А для грамадзянства да моўнага ўзроўню B1 дадаецца яшчэ і тэст Leben in Deutschland. Колькі часу зойме выхад на кожны з гэтых узроўняў, разлічана ў гайдзе за колькі вывучыць нямецкую.
Мова для інтэграцыі і грамадзянства
Для паўсядзённага жыцця ў Германіі найважнейшая не акадэмічная пісьменнасць, а бытавая і афіцыйная лексіка: словы, звязаныя з дакументамі, урачом, школай, арэндай і зносінамі з ведамствамі, якія тут называюць Amt. Менавіта гэтыя сітуацыі ў першыя месяцы забіраюць больш за ўсё сіл, і загадзя набраны слоўнік эканоміць тыдні нерваў. Тэст на грамадзянства здаюць разам з мовай — яму прысвечаны асобны разбор у гайдзе Leben in Deutschland (Einbürgerungstest), і пад яго ў Memofluent ёсць гатовы набор картак. Пачніце набіраць лексіку пераезду прама зараз — перавярніце картку:
Вучыце словы з рэальных сітуацый — Anmeldung, Termin, Versicherung. Кантэкст эканоміць тыдні ў першыя месяцы жыцця ў новай краіне.
З чаго пачаць падрыхтоўку
Калі мова для вас новая, разумней за ўсё пачаць з нуля па пакрокавым плане, а не хапацца за спецыялізаваную лексіку адразу. Спачатку набіраецца бытавы слоўнік прыкладна да ўзроўню A2–B1, і ўжо паверх яго дадаюцца тэмы ведамстваў, жылля і медыцыны. Калі справа дойдзе да пацвярджэння ўзроўню сертыфікатам, трэба будзе выбраць канкрэтны экзамен — часцей за ўсё гэта telc або Goethe, і розніца паміж імі разабрана ў адпаведных гайдах.
Частыя пытанні
Ці можна пераязджаць у Германію без нямецкай?
У асобных выпадках так — напрыклад, у IT з англійскай. Але без нямецкай рэзка ўскладняюцца побыт, дакументы і інтэграцыя, таму мінімум A1–A2 эканоміць шмат сіл.
Які экзамен патрэбны для ВНЖ або грамадзянства?
Часцей за ўсё B1 (telc або Goethe) плюс тэст Leben in Deutschland. Дакладныя патрабаванні залежаць ад катэгорыі візы і федэральнай зямлі.
Які ўзровень нямецкай для візы ўз'яднання сям'і?
Звычайна дастаткова A1 — базавага ўзроўню, каб прадставіцца і растлумачыцца ў простых сітуацыях. Гэта першы моўны парог пераезду.
Якую лексіку вучыць перад пераездам?
Бытавую і афіцыйную: дакументы, урач, школа, арэнда жылля, зносіны з ведамствамі (Amt). Менавіта яна забірае больш за ўсё сіл у першыя месяцы.
Колькі часу рыхтавацца да пераезду па мове?
Да A1 — два-тры месяцы, да B1 для грамадзянства — каля года пры рэгулярных занятках. Разлік па ўзроўнях ёсць у гайдзе пра тэрміны.
Каментары
0 ·